Florian Claar

2015

Aluminum / Stainless Steel

7.2.m x 3.4m x 3.0m

MRT Taoyuan Station, Taoyuan / Taiwan

Gate-like sculpture between Taipei Taoyuan International Airport and the station of the MRT high-speed railroad in Taoyuan. Influenced by the physical behavior of compressible fluids in fluid mechanics and aerodynamics, the sculpture marks an interface and mental transition point between travel over land and in the air.

台北桃園国際空港と高速鉄道MRT桃園駅の間に設置されたゲート状の彫刻作品。流体力学や航空力学における圧縮性流体の物理的挙動に影響を受けたこの作品は、陸上と空中を行き来する際の境界と、精神的な分岐点を示している。