Florian Claar

1997

Mixed Media, Sensors, Elektromagnets 

50 cm x 40 cm x 55 cm (Model)

5th Japan Art Exhibition 

Spiral Garden, Tokyo/Japan

A model of an unrealized concert machine developed for the exhibition-space Spiral Garden in Tokyo. Similar to previous acoustic installations (“Konzert für Piano, Schlagwerk und 24-teiliges Zellgewebe”and “Roka”), this machine is based on the idea of creating complex harmonic and rhythmic sequences using physical phenomena such as movements of water and air. This machine was developed to create a combination of non-linear, chaotic physical processes and mechanically controlled movements, and to transfer them as a complex sound tapestry to automated string instruments.

東京の展示スペース「スパイラルガーデン」のために開発された、未完成のコンサートマシンの模型。これまでの音響インスタレーション（「Konzert für Piano, Schlagwerk und 24-teiliges Zellgewebe」「Roka」）と同様に、水や空気の動きなどの物理現象を利用して複雑なハーモニーやリズムのシーケンスを作り出すというアイデアに基づいている。この機械は、非線形でカオス的な物理的プロセスと機械的に制御された動きの組み合わせを作り出し、複雑な音のタペストリーとして、自動演奏される弦楽器に転送するために開発された。